Étaleuse automatique pour sections congelées et couvre-lames
Colorateur et poseur de lamelles automatique pour coupes congelées - ToronSSC™ 600
L'automate de coloration et de pose de lamelles ToronSSC™ 600 réalise la coloration et la pose de lamelles en quatre minutes, une solution conçue pour répondre aux exigences de rapidité des diagnostics peropératoires. Torontech fournit cet appareil aux services d'anatomopathologie hospitaliers où le chirurgien attend le résultat pendant que le patient reste sous anesthésie. L'instrument comprend 24 stations dans une armoire de moins d'un mètre de long, couvre 800 lames par heure et réalise également les colorations H&E et de Papanicolaou classiques. La pose des lamelles démarre automatiquement une fois la coloration terminée.
Trois modes de fonctionnement permettent à l'instrument d'adapter l'opération à la tâche à accomplir. La coloration et le montage sont effectués en une seule séquence pour les lames finies, ou l'opérateur peut sélectionner la coloration seule ou le montage seul lorsqu'une partie seulement du flux de travail est nécessaire. Cette flexibilité permet à l'appareil de servir de poseur de lamelles autonome pour un colorateur existant pendant les périodes de faible activité. La mémoire de programme peut contenir 200 méthodes, chacune comportant jusqu'à 100 étapes ; ainsi, les protocoles pour échantillons congelés, de routine et de cytologie sont conservés ensemble.
Un système de contrôle adaptatif de la coloration ajuste les programmes en fonction de l'état des réactifs, et une fonction de gestion des réactifs assure le suivi de leur durée de fonctionnement et du nombre de paniers avant de déclencher leur remplacement. Une enceinte entièrement fermée, équipée d'un système d'adsorption sur charbon actif et d'extraction des gaz d'échappement, traite les vapeurs de xylène et d'alcool à la source. L'ajout de lames est possible à tout moment pendant une analyse, permettant ainsi l'introduction immédiate d'un second échantillon issu de la même opération. Les vannes d'eau ne s'ouvrent que lorsque le protocole l'exige.
Colorateur et poseur de lamelles automatique pour coupes congelées - Applications ToronSSC™ 600
Le ToronSSC™ 600 est destiné aux laboratoires où le délai d'obtention des coupes congelées détermine le flux de travail, tout en assurant la coloration de routine effectuée par un service d'anatomopathologie le reste de la journée.
- Consultation peropératoire d'examen extemporané : coloration H&E rapide sur coupes cryostatiques afin que le pathologiste puisse faire son rapport au bloc opératoire dans le délai de 20 minutes imparti par la plupart des services.
- Évaluation des marges en chirurgie oncologique : coloration rapide et reproductible des marges de résection permettant au chirurgien de déterminer l’étendue de l’excision à effectuer avant la fermeture.
- Chirurgie micrographique de Mohs : coloration étape par étape de couches de tissus congelés en chirurgie dermatologique, chaque cycle impliquant une attente du patient quant au résultat.
- Histologie chirurgicale de routine : coloration H&E standard sur coupes en paraffine entre prélèvements congelés, avec le même instrument plutôt qu’un second appareil de coloration sur la paillasse.
- Cytologie et dépistage par test de Papanicolaou : coloration polychrome de Papanicolaou conservée dans des programmes archivés, offrant un contraste nucléaire et cytoplasmique constant pour les travaux de dépistage.
- Laboratoires adjacents aux blocs opératoires : leur encombrement inférieur à 1 m² permet d’aménager des salles d’examen extemporané satellites et des suites exiguës près du service de chirurgie, où un colorateur de taille standard ne peut être installé.
- Pathologie numérique et télépathologie : un film de montage uniforme, sans débordement ni bulles, produit des numérisations nettes pour la consultation peropératoire à distance et l’archivage des lames.
Colorateur et poseur de lamelles automatique pour préparations congelées - ToronSSC™ 600 : Principales caractéristiques
Le ToronSSC™ 600 associe un cycle de quatre minutes pour la section congelée à la pose automatique de lamelles et au changement de mode, dans une armoire suffisamment petite pour une salle de section congelée satellite.
- Cycle de coloration et de couverture en quatre minutes : la séquence complète d’examen extemporané est réalisée en quatre minutes, évitant ainsi que l’étape d’histologie ne devienne un goulot d’étranglement dans le compte rendu peropératoire.
- Trois modes de fonctionnement : coloration avec protection, coloration seule ou protection seule, permettant ainsi à l’instrument de s’adapter à l’étape du flux de travail dont le laboratoire a besoin à un moment donné.
- Fonction de finition autonome des couvre-pantoufles : le mode de finition seule permet à l'appareil de terminer les lamelles provenant d'une machine à colorer séparée, augmentant ainsi sa capacité sans nécessiter une seconde machine dédiée.
- Prise en charge multi-protocoles : les méthodes d’examen histologique rapide sur congélation, d’examen histologique de routine (H&E) et de Papanicolaou fonctionnent toutes sur la même plateforme, permettant ainsi à un seul instrument de couvrir les besoins quotidiens du service.
- Chargement continu des échantillons : des lames peuvent être ajoutées pendant une analyse, permettant ainsi de démarrer immédiatement l’analyse d’un échantillon suivant issu de la même opération.
- 24 stations de réactifs : chaque station gère simultanément une ligne de préparation de réactifs congelés et une ligne de préparation de routine, évitant ainsi les changements de cuve entre les différents types de préparations.
- 200 programmes de 100 étapes chacun : une mémoire de programmes profonde stocke les méthodes congelées, de routine et de cytologie, de sorte que les protocoles n’ont jamais besoin d’être ressaisis entre les quarts de travail.
- Contrôle adaptatif de la coloration : le système de contrôle ajuste les programmes en fonction de l’état des réactifs, maintenant ainsi une intensité de couleur stable malgré l’accumulation des solutions utilisées au cours de la journée.
- Gestion des réactifs avec alertes : le nombre de jours de service et le nombre de paniers sont suivis par poste, ce qui déclenche un remplacement avant que la qualité de la coloration ne se dégrade.
- Montage de lamelles de verre par Arc-Press : le chargement après poussée, la distribution linéaire du milieu de montage, le positionnement en arc et la pression à plat permettent d’obtenir une couche de résine uniforme, sans débordement et avec moins de bulles.
- Empreinte au sol inférieure à un mètre : une longueur totale inférieure à 1 m permet d’intégrer des laboratoires satellites et des salles de congélation à proximité du bloc opératoire.
- Pose de bâche sans surveillance après teinture : la bâche se pose automatiquement une fois la teinture terminée, aucun technicien n’a donc besoin d’être présent pour la remise.
- Armoire fermée avec filtration au charbon actif : enceinte complète avec adsorption sur charbon actif et extraction des gaz d’échappement pour traiter les vapeurs de solvant à la source, protégeant ainsi le personnel travaillant de longues heures dans des conditions de froid extrême.
- Alimentation en eau intelligente à la demande : les vannes s’ouvrent et se ferment selon le protocole de fonctionnement, réduisant ainsi la consommation d’eau sans intervention de l’opérateur.
- Pas de consommables spécifiques : les lamelles de verre standard et les milieux de montage courants permettent de réduire le coût par lame et de diversifier les sources d’approvisionnement.
Théorie et méthode
Pour les coupes congelées, la glace sert de milieu d'inclusion. Un cryostat refroidit le tissu frais entre -20 et -30 °C, ce qui solidifie l'eau contenue dans l'échantillon et permet de réaliser des coupes sans infiltration de paraffine. Les coupes obtenues sont plus épaisses que celles réalisées avec de la paraffine, généralement de 5 à 10 µm contre 4 µm, car le tissu congelé se déchire à des températures plus basses. Aucune étape n'est nécessaire avant que le colorant n'atteigne le tissu ; la déparaffinage et la clarification sont donc superflues.
La chimie de coloration reste inchangée par rapport aux procédures habituelles. L'hématoxyline, complexée à un mordant d'aluminium, porte une charge positive et se lie au squelette phosphate des acides nucléiques, colorant les noyaux en bleu-violet. L'éosine Y, quant à elle, se fixe aux groupements aminés protonés du cytoplasme et du collagène. La suppression des étapes d'inclusion en paraffine permet de condenser la procédure en quelques brèves immersions, d'où le cycle de quatre minutes. La plupart des laboratoires visent un résultat en 20 minutes après réception de l'échantillon ; chaque minute gagnée sur la coloration est donc un gain précieux pour le pathologiste.
Le montage par lamelle couvre-objet achève le trajet optique et préserve la lame. Les tissus colorés et le verre réfractent la lumière avec un indice proche de 1.5 ; la résine de montage doit donc avoir un indice similaire, sous peine de diffusion de la lumière à chaque interface. La tête de montage dépose la résine en ligne droite, puis abaisse la lamelle couvre-objet en arc de cercle, de sorte que le front de fluide chasse l'air. Les lames congelées sont conservées dans le dossier et sont souvent scannées ; l'obtention d'un film lisse et sans bulles justifie donc pleinement cette étape.
Colorateur et poseur de lamelles automatique pour coupes congelées - Spécifications techniques du ToronSSC™ 600
| Paramètre | Spécifications |
|---|---|
| Temps de cycle de la section congelée | 4 minutes, coloration à travers la lamelle couvre-objet |
| Vitesse de couverture | 800 diapositives par heure |
| Stations totales | 24 |
| Protocoles pris en charge | Examen extemporané, coloration H&E de routine, coloration de Papanicolaou |
| Modes de fonctionnement | Teinture avec revêtement, teinture seule, revêtement seul |
| Programmes modifiables | 200 séries |
| Étapes modifiables par programme | 100 Étapes |
| Taille de la diapositive | 25 x 75 mm |
| Taille du verre de protection | 20 × 40 mm à 20 × 60 mm |
| Mode de pose de la lamelle couvre-objet | Lamelle couvre-objet en verre, chargement post-poussée avec distribution linéaire de produit de montage, presse à arc et poussée à plat |
| Contrôle des réactifs | Ajustement adaptatif du programme de coloration avec suivi du nombre de réactifs, de jours et de paniers |
| Approvisionnement en eau | Alimentation intelligente à la demande avec commande de vannes par protocole |
| Traitement des fumées | Armoire entièrement fermée, adsorption sur charbon actif avec extraction des gaz d'échappement |
| Puissance maximale | 1,300 W |
| Tension | 110 à 220 V CA, 50/60 Hz |
| Dimensions (L × P × H) | 862 × 464 x 550 mm |
| Poids | 80 kg |